You have experienced problems with the Société de transport de l’Outaouais. You wish to file a complaint :
https://www.secure.sto.ca/mon-profil/commentaires/0/
You live in housing managed by the Office d’habitation de Gatineau and you are experiencing problems :
http://www.omhgatineau.qc.ca/ [Website in French only]
You are experiencing problems with a neighbour. You may contact the conflict resolution organisation in Gatineau.
You feel that a Ville de Gatineau police officer has acted unacceptably.
You have two options:
Gatineau city police service
Contact Andre Labelle, Chief Inspector, Professional Standards and Internal Affairs at the Service de police de Gatineau
590, Gréber boulevard, Gatineau (Québec), J8T 8B8
C.P. 7000, Gatineau (Québec), J8P 7H3
Telephone : 819 243-2345 ext. 6500
Fax : 819 243-2314
Email :
Or
Quebec Police Ethics
https://deontologie-policiere.gouv.qc.ca/index.php?id=75&L=1
You need a document from the Service de police de Gatineau
http://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=securite_publique/police/obtention_documents
You live in housing managed by the Office d’habitation de Gatineau and you require information regarding their housing.
http://www.omhgatineau.qc.ca/ [Website in French only]
You are unsatisfied with services you received at your hospital and you do not know whom to contact.
The user committee may help you: http://www.csssgatineau.qc.ca/avez_vous_ete_bien_servi/comite_des_usagers/ [Website in French only]
You are experiencing problems with a department or an agency of the Government of Québec, or with an institution of the health and social services network, contact the Protecteur du citoyen du Québec:
https://protecteurducitoyen.qc.ca/en
You have questions regarding access to your personal information contact the Commission d’accès à l’information:
http://www.cai.gouv.qc.ca/english/
You have questions regarding human rights, contact the Commission des droits de la personne:
http://www.cdpdj.qc.ca/en/Pages/default.aspx
Following a bailiff’s visit, you do not know what to do:
Contact the Outaouais Community Justice Center (Centre de justice de proximité) :
http://justicedeproximite.qc.ca/en/outaouais/