Resources

You have experienced problems with the Société de transport de l’Outaouais. You wish to file a complaint :

https://www.secure.sto.ca/mon-profil/commentaires/0/

You live in housing managed by the Office d’habitation de Gatineau and you are experiencing problems :

http://www.omhgatineau.qc.ca/ [Website in French only]

 

You are experiencing problems with a neighbour. You may contact the conflict resolution organisation in Gatineau.

resolution@laltou.com

 

You feel that a Ville de Gatineau police officer has acted unacceptably.

You have two options:

Gatineau city police service

Contact Sylvain Renaud, Chief Inspector, Professional Standards and Internal Affairs at the Service de police de Gatineau

590, Gréber boulevard, Gatineau (Québec), J8T 8B8

Telephone : 819 243-2345 ext. 6010

Email : renaud.sylvain@gatineau.ca

Or

Quebec Police Ethics

https://deontologie-policiere.gouv.qc.ca/index.php?id=75&L=1

You need a document from the Service de police de Gatineau

http://www.gatineau.ca/portail/default.aspx?p=securite_publique/police/obtention_documents

 

You live in housing managed by the Office d’habitation de Gatineau and you require information regarding their housing.

http://www.omhgatineau.qc.ca/ [Website in French only]

 

You are unsatisfied with services you received at your hospital and you do not know whom to contact.

The user committee may help you: http://www.csssgatineau.qc.ca/avez_vous_ete_bien_servi/comite_des_usagers/ [Website in French only]

 

You are experiencing problems with a department or an agency of the Government of Québec, or with an institution of the health and social services network, contact the Protecteur du citoyen du Québec:

https://protecteurducitoyen.qc.ca/en

 

You have questions regarding access to your personal information contact the Commission d’accès à l’information:

English

 

You have questions regarding human rights, contact the Commission des droits de la personne:

http://www.cdpdj.qc.ca/en/Pages/default.aspx

 

 

 

Following a bailiff’s visit, you do not know what to do:

Contact the Outaouais Community Justice Center (Centre de justice de proximité) :

http://justicedeproximite.qc.ca/en/outaouais/