The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English-language content.

TT
April 25, 2023 – Presentation of the results of the formative evaluation of the Ombudsman de Gatineau
April 25, 2023 Media Scrum – Filing of 2022 Annual Report
The Ombudsman de Gatineau: services to discover
May 17, 2022 Media Scrum – Filing of 2021 Annual Report
Tabling of 2021 Annual Report – Presentation to Plenary committee meeting (May 17, 2022)
Presentation to the Plenary committee on December 7, 2021
June 22, 2021 Media Scrum – Filing of 2020 Annual Report